ХанаПапа

[Kanrin]

Я сейчас в процессе перевода второй серии.. но не получается нормально переводить ) слишком часто отвлекаюсь глядя на этого кавайца ))



..а потом оказывается, что я пол диалога вообще забыла перевести, на него засмотревшись )))

@темы: всяк фигня, Junno

Comments

[Gelwin]

Ты это.. не отвлекайси
Может эта дорама мой единственный шанс полюбить Джуно))

[Kanrin]

Gelwin
вы еще не любите Джунно? Тогда мы идём к вам!
Ты это.. не отвлекайси
я стараюсь ) но я вообще человек очень медлительный. так что оперативности не обещаю
и если бы не брат, которому постоянно мой комп нужен...
вобщем действительно как-то медленно все идет.. меня саму это тоже не радует.

[Gelwin]

Kanrin вы еще не любите Джунно? Тогда мы идём к вам!
Стьяяяяяшноооо
вобщем действительно как-то медленно все идет.. меня саму это тоже не радует
Но-но, процесс тебя обязательно должен радовать иначе сложно будет довести проект до конца.
А вообще я просто хотель сказать, что жду

[Kanrin]

Gelwin
процесс тебя обязательно должен радовать
сам процесс-то конечно радует )
причем радует меня в дорамке не только Джунно, а вообще весь актерский состав )
А вообще я просто хотель сказать, что жду
спасбо